一次震惊天下的刺杀行动（中）

书接上文

第三章刺秦密谋

荆轲遂见太子，言田光已死，致光之言。太子再拜而跪，漆行流涕，有顷而后言曰：“丹所以诫田先生毋言者，欲以成大事之谋也。今田先生以死明不言，岂丹之心哉！”

荆轲坐定，太子避席顿首曰：“田先生不知丹之不肖，使得至前，敢有所道，此天之所以哀燕而不弃其孤也。今秦有贪利之心，而欲不可足也。非尽天下之地，臣海内之王者，其意不厌。今秦已虏韩王，尽纳其地。又举兵南伐楚，北临赵；王翦将数十万之众距漳、邺，而李信出太原、云中。赵不能支秦，必入臣，入臣则祸至燕。燕小弱，数困于兵，今计举国不足以当秦。诸侯服秦，莫敢合从。丹之私计愚，以为诚得天下之勇士使于秦，窥以重利；秦王贪，其势必得所愿矣。诚得劫秦王，使悉反诸侯侵地，若曹沫之与齐桓公，则大善矣；则不可，因而刺杀之。彼秦大将擅兵于外而内有乱，则君臣相疑，以其间诸侯得合纵，其破秦必矣。此丹之上愿，而不知所委命，唯荆卿留意焉。”

【翻译】于是荆轲去见太子，告诉他田光已自杀，意思是不会泄密了。太子丹听后，拜了又拜，膝地而行，泪流满面，好一会才缓过来，说：“我之所以请求田先生不要对外人说，只是不想所谋划的大事因泄密而失败。而田先生竟然以死来表示不会泄密，这哪里是我的本意啊！”

荆轲坐好后，太子丹避席叩头，对荆轲说：“秦国现在已经俘虏韩王，占领了韩国所有领土。又出兵向南讨伐楚国，向北逼近赵国。王翦和李信的数十万大军，虎视眈眈。如果赵国无法抵挡秦国，则灾祸必将会降临到赵国头上。燕国既小又弱，在军事上经常吃败仗，又哪里能够抵挡秦军的攻势呢！现在各诸侯国都已臣服秦国，也没有谁敢再组织合纵联盟。以我个人的愚见，如果能有一位天下勇士出使秦国，用重利引诱秦王，以此接近他，趁机劫持他，迫使他将侵占的土地还给诸侯国，就像当年曹沫劫持齐桓公让他归还所有侵占的土地一样，这是最好的结局。如果劫持不了，就趁机刺杀秦王。秦国大将拥兵在外，国内发生动乱，必将导致君臣相疑。我们正好利用这段时间，合纵诸侯，一举打败秦军。这就是我最大的愿望，可我不知道把这项使命托付给谁才好，希望荆卿留意这件事。”

【解读】注意，太子丹的计划是：最好能劫持秦王，强迫他签下契约，归还所有侵占的诸侯国土地；如果不行，再杀死他。

这个计划难度极高，远不是单纯的刺杀任务，而荆轲最后失败的根源就在于此。关于这点，后面会详细说。

久之，荆轲曰：“此国之大事也，臣驽下，恐不足住使。”太子前顿首，固请毋让，然后许诺。于是尊荆卿为上卿，舍上舍。太子日造门下，供太牢具，异物间进，车骑美女恣荆轲所欲，以顺适其意。

【翻译】过了好一会，荆轲说：“这是国家大事，我才智低劣，恐怕不能胜任。”太子上前叩头至地，坚决请求荆轲不要推辞。荆轲才算答应了。

于是，太子尊荆轲为上卿，让他住最好的地方，太子每天登门问候，供奉丰盛的酒食，配备珍奇的宝物，进献车马和美女。只要是荆轲想要的，一切都顺从他的心意。

【解读】荆轲听完，沉默了很久。但当太子丹把计划全盘托出后，荆轲就是不想干，也已经不行了。上一个听到该计划的好友，已经死了。如果不干，怎么对得起死去的好友呢？

而后来荆轲对太子丹送的美女珍宝，来者不拒，甚至还主动去要，似乎有点赌气或自暴自弃的成分。既然已经陷进“刺秦计划”中，曾经的志向已无法实现，不如就享受一番吧。

久之，荆轲未有行意。秦将王翦破赵，虏赵王，尽收入其地，进兵北略地至燕南界。太子丹恐惧，乃请荆轲曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉！”荆轲曰：“微太子言，臣愿谒之。今行而毋信，则秦未可亲也。夫樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。诚得樊将军首与燕督亢之地图，奉献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报。”太子曰：“樊将军穷困来归丹，丹不忍以己之私而伤长者之意，愿足下更虑之！”

【翻译】过了很长时间，荆轲都没有要出发的意思。此时，秦将王翦占领邯郸，俘虏了赵王，在占领了赵国全部的土地后，继续向北进军，眼看着就打到燕国的南部边界。

太子丹十分惊恐，于是请求荆轲说：“以现在的形势，秦兵很快就会渡过易水，我虽想长久地侍奉您，但时间不允许了。”

荆轲说：“就是太子您不提，我也正要去拜见您。现在前往秦国，没有取信之物就不能接近秦王。从秦国逃过来的那个樊将军，秦王以千斤黄金和万户封地悬赏他的首级。如果能拿到樊将军的首级和燕国督亢的地图，我携带这两样作为礼物进献秦王，则秦王必定大喜而召见我，那时我就可以劫持秦王以回报您了。”

太子说：“樊将军在走投无路时来投奔我，我实在不忍心伤害他，您再考虑下别的办法吧！”

荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期曰：“秦之遇将军可谓深矣，父母宗族皆被戮没。今闻购将军首金千斤，邑万家，将奈何？”於期仰天太息流涕曰：“於期每念之，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”荆轲曰：“今有一言可以燕国之患，报将军之仇者，何如？”於期乃前曰：“为之奈何？”荆轲曰：“愿得将军之首以献秦王，秦王必喜而见臣，臣左手把其袖，右手揕其匈，然则将军之仇报而燕见陵之愧除矣。将军岂有意乎？”樊於期偏袒搤捥而进曰：“此臣之日夜切齿腐心也，乃今得闻教！”遂自刭。太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既已不可奈何，乃遂盛樊于期首函封之。

【翻译】荆轲知道太子不忍心，于是私下去见樊於期，对他说：“秦国对待将军，可说是残忍至极，您的父母和族人都遭到他们的杀戮。现在听说又以金千斤，万户封地悬赏令的首级，您打算怎么办呢？”

樊於期流泪叹息道：“我每想到这些，都痛入骨髓，但是又想不出什么切实可行的办法。”

荆轲说：“现在我有一计，既可解除燕国的祸患，又可给将军报仇，你看怎么样？”

樊於期屈身向前探问：“什么计策？”

荆轲说：“我希望能够得到您的头颅以献给秦王，秦王必定十分高兴而因此召见我。届时，我将左手拽着他的袖子，右手持匕首刺进他的胸膛，这样一来，将军大仇得报，燕国遭受欺凌的耻辱也可以消除了。将军是否有此意呢？”

樊於期脱下一边衣袖，左手抓住右手腕（表示愤慨不平），上前说：“这正是我日日夜夜、切齿烂心都渴望实现的事情啊！今天终于听到了。”遂拔剑自刎。

太子丹闻讯赶来，伏在尸体上痛哭，但也已无可奈何。于是就把樊於期的首级收起来，装入匣中密封保存。

【解读】读完这段，颇感人心之复杂。

为什么荆轲不说出完整的计划？明明是最好劫持秦王，迫使他签下契约，实在不行才刺杀秦王。而荆轲对樊於期只说刺秦，别的绝口不提。这难道不是一种欺骗吗？如果樊於期知道荆轲首要任务是劫持秦王，他还会心甘情愿自杀吗？

就像前面的田光对荆轲一样，也是连骗带哄，让荆轲陷到了刺秦的计划中，无法脱身。而田光自杀前，原文是“欲自杀以激荆卿”，意思就是用自杀来断荆轲的退路，让他无法拒绝太子丹。

还有太子丹，表演的痕迹太明显，眼泪说来就来。把《刺客列传》中关于太子丹的内容单独拎出来，代入去感受，怎么都觉得他不是个“真实”的人，善于表演，也可以说是虚伪。

第四章易水送别

于是太子豫求天下之利匕首，得赵人徐夫人匕首，取之百金，使工以药淬之，以试人，血濡缕，人无不立死者。乃装为遣荆卿。燕国有勇士秦舞阳，年十三，杀人，人不敢忤视。乃令秦舞阳为副。荆轲有所待，欲与俱：其人居远未耒，而为治行。顷之，未发，太子迟之，疑其改悔，乃复请曰：“日已尽矣！荆卿岂有意哉？丹请得先遣秦舞阳。”荆轲怒，叱太子曰：“何太子之遣？往而不返者，竖子也！且提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。今太子迟之，请辞决矣！”遂发。

【翻译】之后，太子丹搜求天下最锋利的匕首，得到赵国一个“徐夫人”打造的匕首，用百金买来，令工匠将匕首用毒药淬炼，用人来做试验，只划破一点皮，就没有不立刻死亡的。然后就开始为荆轲准备行装。

燕国有个勇士叫秦舞阳，十三岁就敢杀人，人们都不敢面对面看他。太子丹决定派秦舞阳作为荆轲的助手。

荆轲对秦舞阳不满意，他在等另一个人，想和那个人一起去。但那人住的远，还没赶来，荆轲因此想等一等他。

过了几天，看荆轲还没动身，太子丹以为他在故意拖延，怀疑有反悔之意，便再次催促道：“约定的日子都过了，荆卿是不是不打算去了？如果不想去的话，我就先派秦舞阳去吧。”（这句话很伤人）

荆轲一听也生气了，说：“您这么说是什么意思？我如果去了秦国，却不能完成使命回来，就是个无德无信的小人！我之所以没动身，只是在等一个重要朋友而已。既然您嫌我耽误时间，那就告辞了。”说完，便出发了。

【解读】如果不了解太子丹的计划，就看不懂荆轲说的这句“往而不返者，竖子也”。去刺杀秦王，难道还想着回来？

其实，荆轲的主要目的不是刺秦，而是劫秦，强迫秦王签下契约。实在不行，才是刺杀秦王。

另外，荆轲一直苦苦等待的那个朋友，是何方神圣了？史书上没有任何信息，已成千古之谜。

刺秦计划只需要他和秦舞阳两个人来执行，别人帮不上什么忙，多加个人也进不了咸阳宫。所以可以肯定的是，荆轲对秦舞阳不满意，他在等一个更靠谱的人替代秦舞阳。

还有个更重要的疑问，为什么要派两个人去？自古以来，几乎所有的刺杀计划都是一个人完成的。刺杀，一击而已。两个人，徒增配合的难度，降低成功的概率。

原因很简单，荆轲执行的就不是刺杀任务，而是劫持秦王的任务。这件事，靠荆轲一个人很难完成。

下文中，荆轲拿着樊将军的首级，秦舞阳拿着地图。匕首在地图里面，可见秦舞阳才是主刺者。荆轲应该是上前抱住秦王，秦舞阳以匕首相威胁。至于秦舞阳当场掉链子，整个计划临时变了，这又是后话。